2015 Scandinavian journal of medicine & science in sports
* Swedish translation and validation of a web-based questionnaire for registration of overuse problems.
- The main aim of this study was to translate the Oslo Sport Trauma Research Center (OSTRC) Overuse Injury Questionnaire into Swedish. The validity and applicability of the questionnaire for studying overuse injuries among Swedish handball, volleyball, tennis, and orienteering top athletes were also examined. The back-translation method was used for translation. An expert committee further developed it for use in a study of injuries in handball, orienteering, tennis, and volleyball. A 10-week pretest was then conducted on 43 athletes, average age 21 (18-31) from these sports, during which time the athletes completed the modified OSTRC questionnaire on a weekly basis. In the 10th week, four additional questions were added in order to examine the questionnaire's content validity. No major disagreement was found in the translation. The athletes perceived the web-based questionnaire to be smooth and easy to complete, accurately capturing overuse injuries. However, suggestions were made to add questions relating to the hip for orienteerers and to the hand/fingers for handball players. The average prevalence of overuse injuries for all athletes, in any anatomical area was 22% (95% confidence interval 20-25). Construct validity appeared to be high, and we therefore suggest that the questionnaire may be used when studying overuse injuries in different sports.
=>1.さらにずっと, さらに先に, 一層遠く, その上, 更に, もっと遠い, なお一層の, さらに遠く,
もっと先に, いっそうはるかに, さらにまた, さらになお(furthermore), 2.進める, 助成する, 促進する
Overview of verb further
The verb further has 2 senses (first 2 from tagged texts)
1. (7) foster, further -- (promote the growth of; "Foster our children's well-being and education")
2. (2) promote, advance, boost, further, encourage -- (contribute to the progress or growth of; "I
am promoting the use of computers in the classroom")
Overview of adj further
The adj further has 1 sense (first 1 from tagged texts)
1. (2) further, farther -- (more distant in especially degree; "nothing could be further from the
truth"; "further from our expectations"; "farther from the truth"; "farther from our expectations")
Overview of adv further
The adv further has 3 senses (first 3 from tagged texts)
1. (33) further, farther -- (to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (`further'
is used more often than `farther' in this abstract sense); "further complicated by uncertainty about
the future"; "let's not discuss it further"; "nothing could be further from the truth"; "they are
further along in their research than we expected"; "the application of the law was extended
farther"; "he is going no farther in his studies")
2. (10) further -- (in addition or furthermore; "if we further suppose"; "stated further that he
would not cooperate with them"; "they are definitely coming; further, they should be here already")
3. (1) farther, further -- (to or at a greater distance in time or space (`farther' is used more
frequently than `further' in this physical sense); "farther north"; "moved farther away"; "farther
down the corridor"; "the practice may go back still farther to the Druids"; "went only three miles
further"; "further in the future")
Overview of adv far
The adv far has 5 senses (first 4 from tagged texts)
1. (61) far -- (to a considerable degree; very much; "a far far better thing that I do"; "felt far
worse than yesterday"; "eyes far too close together")
2. (39) far -- (at or to or from a great distance in space; "he traveled far"; "strayed far from
home"; "sat far away from each other")
3. (22) far -- (at or to a certain point or degree; "I can only go so far before I have to give up";
"how far can we get with this kind of argument?")
4. (3) far -- (remote in time; "if we could see far into the future"; "all that happened far in the
past")
5. far -- (to an advanced stage or point; "a young man who will go very far")
--- WordNet end ---